欢迎来到亚太资讯与传媒联盟!

联盟介绍

介绍书
Introduction & Background

1、宗旨原则(Our Purpose and Principles)

亚太资讯与传媒联盟是以亚太地区资讯与传媒机构共同建立的平等、自愿的非政府组织。通过创立一个协商、对话机制和资讯互联互通平台,实现亚太地区及全球的资讯互联互通,增加该地区不同国家、民族和文化的相互了解、交流与合作,为实现联合国的“千年发展目标”、促进世界和平与繁荣而努力。

The Asia-Pacific Information and Media Union (AIMU) is a non-governmental organization founded by information and media organizations in the Asia-Pacific region on an equal and voluntary basis. By establishing a platform for consultation, dialogue, and exchange of information among member organizations, AIMU aims to promote the exchange of information both in the Asia-Pacific region and around the world. It also seeks to foster mutual understanding, exchanges, and cooperation across countries, peoples, and cultures in the region. Moreover, AIMU strives to achieve the UN Millennium Development Goals, and work towards a more prosperous and peaceful world.

2、特色及优势(Our Features and Strengths)

2.1 世界范围资源共享(Resource sharing across the world)

将联合世界范围内多家新闻传媒机构,联系全世界所有强有力的传媒,共同打造一个世界顶级的新闻资讯共享平台。

Together with several news organizations and media outlets around the world, we are planning to create a world-class news and information sharing platform that leverage the strengths of all the powerful media organizations in the world.

2.2 迅速便捷传播全球新闻(Immediate and efficient spread of global news)

亚太资讯与传媒联盟将实现世界范围的新闻资讯互联互通,以最迅速便捷的方式实现资源共享。可实现将世界上最重要的信息几分钟之内传遍全世界。

AIMU will realize the goal of a free flow of news stories and information around the world in an immediate and efficient manner. We aim to spread the most important news around the world within minutes.

2.3 平台所具有的优势(Our Advantages)

2.3.1 该平台将实现24小时监管,新闻实现滚动实时更新。

Real-time updated. Our news sharing platform will be monitored 24 hours. It will be updated continuously throughout the day.

2.3.2 该平台将设在联合国。联合国作为世界各国的总枢纽,具有资源获取的最佳优势,这将是任何一家传媒无法比拟的优势。

Based in the UN. This platform will be based in the United Nations (UN). As the hub of all governments around the world, the UN has the advantage that no other media organization could have in terms of acquiring information.

2.3.3 该平台新闻将实现全世界、全方位报道。任何一家传媒受自身规模和新闻从业者活动范围等因素限制,报道范围有限或对新闻具有特定的视点;而亚太资讯与传媒联盟作为一个世界级资源共享平台,不仅可以迅速短时间内展现世界范围方方面面的最新动态,而且将全方位、多视角的解读新闻资讯。

Global and comprehensive reporting. Any media organization, due to its size and the geographical limitations faced by its journalists, can only report news stories happening in certain regions, or reflecting its own views. As a world-class news sharing platform, AIMU is able to not only immediately report what is happening around the world in all aspects, but also provide comprehensive analysis of news events.

2.3.4 任何资讯经该平台共享之后,将在一小时之内为全世界传媒所广泛传播。

Speed. Once shared via the platform, any information will be widely broadcasted in every corner of the world within an hour.

2.3.5 该平台不仅包括欧美、亚太、非洲等不同的版块,并涉及政治、经济、宗教、外交等方方面面。

A wide range of coverage. The platform will cover regions including Europe, America, Asia-Pacific, and Africa. It will also cover all kinds of sectors including politics, economics, religion, and foreign affairs, etc.

2.3.6 破除版权限制。亚太资讯与传媒联盟作为一个世界媒体共同认可的平台,任何在该平台发布的新闻信息将可免除新闻版权问题,平台共享的新闻将同时标示其原始媒体和“亚太资讯与传媒联盟”的标签,平台的会员媒体均可无偿共享。该平台破除了世界传媒界资源共享的壁垒,可避免现行新闻机构间因新闻版权而使得部分新闻成为旧闻的弊端。

Breakdown of copyright barriers. Since AIMU is a commonly recognized platform by world media organizations, any news stories and information published on the platform will be free of copyright issues. The original source of information will be identified, and the label of “AIMU” will be issued to every news story shared on the platform. This allows member organizations of AIMU to share information free of charge. The platform breaks down the existing barriers of information sharing among media organizations. It also avoids the problem that some of organizations’ news reporting become outdated due to copyright issues.

2.4 合作范围(Partnership)

该平台将与亚太及世界各大媒体,及各民族社区取得广泛深入的联系。预计将有一半的世界传媒加入该平台;并将为多民族提供多语种的新闻资讯,比如犹太社区、华人社区等。

Our platform will form extensive and strong partnerships with major media organizations in both the Asia-Pacific region and other parts of the world, as well as various ethnic groups and communities. We expect that half of the world media organizations will join our platform. The platform will also provide multi-language news stories and information to better serve ethnic communities, such as the Jewish community, the Chinese community, etc.

2.5 每年活动(Annual Activities)

亚太资讯与传媒联盟总部设于联合国,每年召开世界媒体联合大会,加强全世界传媒间的互联互通。

AIMU will be based in the UN. To facilitate and strengthen the exchanges among global media organizations, it will hold an annual general meeting.